Chai Hu Jia Mang Xiao Tang
柴胡加芒硝汤 (Bupleurum Decoction plus Mirabilite)
Source: Shang Han Lun — Zhang Zhong-Jing (Eastern Han, c. 220)
Listed in Formulas & Strategies: Harmonize Harmonize Lesser Yang-warp Disorders
Last updated October 20, 2026
Explain this formula AI · professionals
An AI tool for verified professionals
Our AI tools are available only to verified practitioners, who can weigh what a language model drafts against their own training and a patient in front of them.
Already verified? Sign in to use it. Practitioners can register a professional account; we review your credentials before the AI tools unlock.
Description
Chai Hu Jia Mang Xiao Tang (Bupleurum Decoction plus Mirabilite), from Discussion of Cold Damage (c. 220).
Associated formula of Xiao Chai Hu Tang.
Actions: Harmonizes and releases the lesser yang; Softens hardness; Drains downward
Indications: Constipation and fullness in the chest and hypochondria with vomiting and alternating fever and chills (fever worse in the afternoon)
Pattern: Lesser yang disorder with interior clumping, often after improper purging injuring Stomach yin
Usage: For lesser yang presentations with constipation after inappropriate purging.
Category: Formulas that Harmonize Lesser Yang-Warp Disorders.
Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 110.
Composition
| Herb | Amount | % | Role | Function |
|---|---|---|---|---|
|
Chai Hu
as printed: Bupleuri Radix (chai hu) 8g
|
8g | 27.59% | — | |
|
Huang Qin
as printed: Scutellariae Radix (huang qin) 3g
|
3g | 10.34% | — | |
|
Ren Shen
as printed: Ginseng Radix (ren shen) 3g
|
3g | 10.34% | — | |
|
Gan Cao
as printed: Glycyrrhizae Radix preparata (zhi gan cao) 3g
|
3g | 10.34% | — | |
|
Sheng Jiang
as printed: Zingiberis Rhizoma recens (sheng jiang) 3g
|
3g | 10.34% | — | |
|
Ban Xia
as printed: Pinelliae Rhizoma preparatum (zhi ban xia) 3g
|
3g | 10.34% | — | |
|
Da Zao
as printed: Jujubae Fructus (da zao) 4 pieces
|
4pieces | 100% | — | |
|
Mang Xiao
as printed: Natrii Sulfas (mang xiao) 6g
|
6g | 20.69% | — |
Energetics dose-weighted
The formula's overall nature, taste balance and channel reach, weighted by each herb's dose. Classical formulas often pair warm and cool herbs on purpose, so a net figure summarises the mix — it doesn't describe every herb in it.
Nature
Net slightly cool (-0.59)
From 100% of the weighed grams.
Grams by band: cold 31%, cool 28%, neutral 10%, warm 31%.
Pairs warm and cool. 31% of the weighed grams are warm or hot and 59% cool or cold — the net is their average, not the whole story.
Taste
- pungent 35%
- sweet 16%
- bitter 40%
- salty 10%
From 100% of the weighed grams.
Channels reached
- Stomach 62%
- Lung 52%
- Spleen 52%
- Gallbladder 38%
- Large intestine 31%
- Heart 31%
Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.
1 herb without a dose in grams, so left out of every figure above: Da Zao.
Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.
Preparation
Shang Han Lun (Line 104): "Boil [the first seven ingredients] to get two shēng and remove the dregs. Add mirabilite (máng xiāo) and again boil slightly. Divide [into two parts], and take warm twice a day. (2) [If there is] no resolution, take again." (Mitchell, Feng & Wiseman 1999, p. 436)
Click a node for details · double-click to expand it · Ctrl/⌘ + scroll or two fingers to zoom and pan.
Formula family
Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.
Formula Network
Formulas that share herbs with this one — the closer to the centre, the stronger the match. Click a node to explore.
Similar Formulas by composition
Match score combines dosage-weighted composition (cosine, 70%) with shared-herb overlap (Jaccard, 30%).
Traditional formula information is for educational purposes only. Herbal formulas should be prescribed by a qualified practitioner — dosages and combinations are individualized and can interact with medications.
Professional contributions
Clinical notes and case studies from verified practitioners, reviewed by our team before they appear. Each entry is one practitioner's report — not editorial content, and not a dosing reference.
No professional contributions yet.
Verified professionals with a live directory listing can share clinical notes and case studies here.
📝 Notes
Public notes from the community and your own private notes on Chai Hu Jia Mang Xiao Tang.
No notes yet.