Xiao Ji Yin Zi

小蓟饮子 (Cirsii Decoction)

Source: Ji Sheng Fang — Yan Yong-He (Song, 1253)

Listed in Formulas & Strategies: Regulate the Blood Stop Bleeding

Last updated October 20, 2026

Not yet clinically reviewed

blood Lin syndrome from heat in the Lower-Jiaourgent, frequent, painful urinationblood in the urine
Explain this formula AI · professionals
Verified professionals

An AI tool for verified professionals

Our AI tools are available only to verified practitioners, who can weigh what a language model drafts against their own training and a patient in front of them.

Already verified? Sign in to use it. Practitioners can register a professional account; we review your credentials before the AI tools unlock.

Description

Xiao Ji Yin Zi (Cirsii Decoction), from the Ji Sheng Fang, is used to cool blood; stop bleeding; promote urination.

Presentation: blood Lin syndrome from heat in the Lower-Jiao; urgent, frequent, painful urination; blood in the urine; tongue: red; pulse: rapid.

Syndrome: Syndrome of bleeding.

Composition strategy:

  • cools blood and stops bleeding while draining damp-heat through urination to treat the cause
  • stasis-preventing herb placed among cooling herbs; Yin-tonifying herb among draining herbs

Cautions:

  • Mu Tong here is Akebia (Caulis Akebiae, 木通), as Xi & Gong 2017 specify. Do not substitute Guan Mu Tong (Aristolochia manshuriensis), which contains nephrotoxic aristolochic acids and is banned in many countries.

Source: Yang Y. Chinese Herbal Formulas: Treatment Principles and Composition Strategies. Churchill Livingstone Elsevier, 2010, p. 293.

Composition

Liquorice: this formula is prepared in bulk and taken a portion at a time, so its amounts are not a daily dose — glycyrrhizic acid not estimated.

Herb Amount % Role Function
Xiao Ji
as printed: Herba Cirsii (xiao ji) 15 g
15g 14.42% Jun (Chief) —
Sheng Di Huang
as printed: Radix Rehmanniae (sheng di huang) 30 g
30g 28.85% Chen (Deputy) —
Pu Huang
as printed: dry-fried Pollen Typhae (chao pu huang) 9 g
9g 8.65% Chen (Deputy) —
Ou Jie
as printed: Nodus Nelumbinis Rhizomatis (ou jie) 9 g
9g 8.65% Chen (Deputy) —
Hua Shi
as printed: Talcum (hua shi) 5 g
5g 4.81% Zuo (Assistant) —
Mu Tong
as printed: Caulis Akebiae (mu tong) 6 g
6g 5.77% Zuo (Assistant) —
Dan Zhu Ye
as printed: Herba Lophatheri (dan zhu ye) 9 g
9g 8.65% Zuo (Assistant) —
Dang Gui
as printed: Radix Angelicae Sinensis (dang gui) 6 g
6g 5.77% Zuo (Assistant) —
Zhi Zi
as printed: Fructus Gardeniae (zhi zi) 9 g
9g 8.65% Zuo (Assistant) —
Gan Cao
as printed: Radix et Rhizoma Glycyrrhizae (gan cao) 6 g
6g 5.77% Shi (Envoy) —

Energetics dose-weighted

The formula's overall nature, taste balance and channel reach, weighted by each herb's dose. Classical formulas often pair warm and cool herbs on purpose, so a net figure summarises the mix — it doesn't describe every herb in it.

Nature

Cold Cool Neutral Warm Hot

Net cool (-1.22)

From 100% of the weighed grams.

cold cool neutral warm

Grams by band: cold 57%, cool 14%, neutral 23%, warm 6%.

Small but decisive: Hua Shi 5g (cold, 5% of the grams), Mu Tong 6g (cold, 6% of the grams), Dan Zhu Ye 9g (cold, 9% of the grams), Zhi Zi 9g (cold, 9% of the grams). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

pungent sweet bitter bland
  • pungent 3%
  • sweet 54%
  • bitter 36%
  • bland 7%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Heart 78%
  • Liver 66%
  • Kidney 29%
  • Stomach 28%
  • Lung 23%
  • Small intestine 14%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Compare side by side with Fang Feng Xiong Gui Tang →

Preparation

Source: coarsely grind and take as a draft in 15g doses. Now usually decocted with about one-quarter the listed sheng di huang dose and one- to two-thirds of the others; gan cao or gan cao shao often replaces zhi gan cao.

Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 603.

Conditions Addressed

Click a node for details · double-click to expand it · Ctrl/⌘ + scroll or two fingers to zoom and pan.

Loading graph…

Formula family

Contains Dao Chi San + Liu Yi San + Xiao Ji, Ou Jie, Pu Huang and 3 more · different proportions Liu Yi San + Dao Chi San + Xiao Ji, Ou Jie, Pu Huang and 3 more · different proportions
Full equations
  • This formula = Dao Chi San + Liu Yi San + Xiao Ji, Ou Jie, Pu Huang, Dan Zhu Ye, Dang Gui and Zhi Zi. Sheng Di Huang at about 5× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Dao Chi San.
  • This formula = Liu Yi San + Dao Chi San + Xiao Ji, Ou Jie, Pu Huang, Dan Zhu Ye, Dang Gui and Zhi Zi. Gan Cao is the heaviest herb here; Hua Shi is the heaviest in the catalogue's Liu Yi San.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Formula Network

Formulas that share herbs with this one — the closer to the centre, the stronger the match. Click a node to explore.

Similar Formulas by composition

Match score combines dosage-weighted composition (cosine, 70%) with shared-herb overlap (Jaccard, 30%).

Traditional formula information is for educational purposes only. Herbal formulas should be prescribed by a qualified practitioner — dosages and combinations are individualized and can interact with medications.

Professional contributions

Clinical notes and case studies from verified practitioners, reviewed by our team before they appear. Each entry is one practitioner's report — not editorial content, and not a dosing reference.

No professional contributions yet.

Verified professionals with a live directory listing can share clinical notes and case studies here.

📝 Notes

Public notes from the community and your own private notes on Xiao Ji Yin Zi.

No notes yet.

Log in or register to add your own notes.

Back to Formula Library