Bu Huan Jin Zheng Qi San
不换金正气散 (Rectify the Qi Powder Worth More than Gold)
Source: Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang — Imperial Medical Department (Song, 1107)
Listed in Formulas & Strategies: Expel Dampness Transform Dampness and Harmonize the Stomach
Last updated October 20, 2026
Explain this formula AI · professionals
An AI tool for verified professionals
Our AI tools are available only to verified practitioners, who can weigh what a language model drafts against their own training and a patient in front of them.
Already verified? Sign in to use it. Practitioners can register a professional account; we review your credentials before the AI tools unlock.
Description
Bu Huan Jin Zheng Qi San (Rectify the Qi Powder Worth More than Gold), from the Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era) by Imperial Medical Department.
Actions: Activates qi and resolves dampness; Harmonizes the Stomach and stops vomiting.
Presentation: Damp accumulation in the middle jiao: vomiting, diarrhea, fever and chills, abdominal fullness and distention, and urgent conditions such as sudden turmoil disorder.
Composition: Ping Wei San plus Huo Xiang and Ban Xia (equal amounts)
Cautions:
- Warm and drying: use with caution in yin or blood deficiency.
- Avoid raw, cold, oily or greasy foods while taking it.
Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 1075.
Composition
Liquorice: this formula's amounts are batch totals for a powder, pill or paste, not a daily dose — glycyrrhizic acid not estimated.
| Herb | Amount | % | Role | Function |
|---|---|---|---|---|
|
Cang Zhu
as printed: Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis)
|
g | — | Jun (Chief) | bitter, drying, warm: strongly dries dampness and strengthens the Spleen |
|
Chinese giant-hyssop
as printed: Huo Xiang (Herba Agastaches)
|
g | — | Jun (Chief) | aromatic: activates qi, dispels dampness, harmonizes the Stomach, relieves nausea and vomiting |
|
Hou Po
as printed: Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis)
|
g | — | Chen (Deputy) | activates qi, dispels dampness, relieves fullness |
|
Chen Pi
as printed: Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae)
|
g | — | Zuo (Assistant) | regulates qi and relieves stagnation |
|
Ban Xia
as printed: Ban Xia (Rhizoma Pinelliae)
|
g | — | Zuo (Assistant) | dries dampness, redirects Stomach qi downward |
|
Gan Cao
as printed: Gan Cao (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae)
|
g | — | Shi (Envoy) | harmonizes the herbs |
Preparation
Source text: equal amounts powdered; cook 9g with 3 slices Sheng Jiang and 2 Da Zao in 1.5 bowls water to 80%; take hot before meals. Today: 3-6g powder with Sheng Jiang/Da Zao decoction.
Conditions Addressed
Click a node for details · double-click to expand it · Ctrl/⌘ + scroll or two fingers to zoom and pan.
Formula Network
Formulas that share herbs with this one — the closer to the centre, the stronger the match. Click a node to explore.
Similar Formulas by composition
Match score combines dosage-weighted composition (cosine, 70%) with shared-herb overlap (Jaccard, 30%).
Traditional formula information is for educational purposes only. Herbal formulas should be prescribed by a qualified practitioner — dosages and combinations are individualized and can interact with medications.
Professional contributions
Clinical notes and case studies from verified practitioners, reviewed by our team before they appear. Each entry is one practitioner's report — not editorial content, and not a dosing reference.
No professional contributions yet.
Verified professionals with a live directory listing can share clinical notes and case studies here.
📝 Notes
Public notes from the community and your own private notes on Bu Huan Jin Zheng Qi San.
No notes yet.